Небольшая заметка про файлы *.mo и *.po

*.po файл - это файл локализации.
*.mo файл - это бинарный (откомпилированный) файл *.po

Как сконвертировать *.po в *.mo? Бинарник с расширением *.mo получается из текстового файла с расширением *.po командой в консоли:

msgfmt filename.po -o filename.mo

Обратно будет

msgunfmt filename.mo -o filename.po

Программы msgfmt и msgunfmt входят в состав пакета gettext.

Источник: http://slimy-cat.blogspot.com/2009/06/mo-po.html